Evanjelický › Galatským › 6,17

Galatským 6:17

— A ďalej nech ma už nik ničím ne­obťažuje! Lebo ja znaky Ježišove nosím na tele.


Verš v kontexte

…16 A po­koj a milo­sr­den­stvo tým, ktorí budú konať podľa toh­to pravid­la, a podob­ne aj Iz­raelovi Božiemu. 17 A ďalej nech ma už nik ničím ne­obťažuje! Lebo ja znaky Ježišove nosím na tele. 18 Milosť nášho Pána Ježiša Kris­ta s vaším duchom, bratia. Amen.

späť na Galatským, 6

Príbuzné preklady Roháček

…17 A ďalej nech ma ni­kto ne­trápi, lebo ja nosím jaz­vy Pána Ježiša na svojom tele.…

Evanjelický ✔

…17 A ďalej nech ma už nik ničím ne­obťažuje! Lebo ja znaky Ježišove nosím na tele.…

Ekumenický

…17 A od­teraz nech ma už nik ničím ne­obťažuje, lebo ja nosím na svojom tele Ježišove znaky.…

Bible21

…17 Ať už mě s tím na­dále nikdo ne­ob­těžuje. Jizvy na mém těle jsou zna­mením, že patřím Ježíši.…

Evanjelický › Galatským › 6,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček