Evanjelický › Galatským › 5,13

Galatským 5:13

— Lebo vy ste k slobode po­volaní, bratia. Len aby vám sloboda nebola zámien­kou (po­voľovať) telu, ale v lás­ke slúžte si vo­spolok.


Verš v kontexte

…12 Pre mňa, nech sa aj cel­kom okyp­tia, ktorí vás po­burujú. 13 Lebo vy ste k slobode po­volaní, bratia. Len aby vám sloboda nebola zámien­kou (po­voľovať) telu, ale v lás­ke slúžte si vo­spolok. 14 Lebo jed­no pri­kázanie ob­sahuje celý zákon v pl­nos­ti, ono: Milovať budeš blížneho svoj­ho ako seba samého.…

späť na Galatským, 5

Príbuzné preklady Roháček

…13 Lebo vy ste nato po­volaní, bratia, aby ste boli slobod­ní, len nedávať tej slobody za príčinu telu, ale skr­ze lás­ku slúžte na­vzájom jed­ni druhým.…

Evanjelický ✔

…13 Lebo vy ste k slobode po­volaní, bratia. Len aby vám sloboda nebola zámien­kou (po­voľovať) telu, ale v lás­ke slúžte si vo­spolok.…

Ekumenický

…13 Lebo vy ste po­volaní pre slobodu, bratia. Len aby sloboda nebola zámien­kou pre telo, ale na­vzájom si slúžte v láske.…

Bible21

…13 Ano, bratři, byli jste po­vo­láni ke svo­bodě. Tu svo­bo­du ovšem neměj­te za zá­minku pro svou těles­nost, ale radě­ji si navzájem v lás­ce po­máhej­te.…

Evanjelický › Galatským › 5,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček