EvanjelickýFilipským2,4

Filipským 2:4

a nehľadaj­te každý len svoj pros­pech, ale aj pros­pech iných.


Verš v kontexte

3 nič nerob­te z hašterivos­ti a már­nej ctižiados­ti, ale radšej v po­kore iných po­kladaj­te za hod­not­nejších než seba, 4 a nehľadaj­te každý len svoj pros­pech, ale aj pros­pech iných. 5 Tak zmýšľaj­te medzi sebou, ako aj Ježiš Kris­tus,

späť na Filipským, 2

Príbuzné preklady Roháček

4 nehľadiac každý len na svoje, ale každý aj na to, čo je iných.

Evanjelický

4 a nehľadaj­te každý len svoj pros­pech, ale aj pros­pech iných.

Ekumenický

4 a ne­vyhľadávaj­te iba svoje záuj­my, ale aj záuj­my druhých.

Bible21

4 Ať si každý ne­hledí jen se­be, ale také druhých.