Evanjelický › Filipským › 2,20

Filipským 2:20

— Veď ne­mám ni­koho iného, kto by tak zmýšľal a tak úp­rim­ne sa staral o vás,


Verš v kontexte

…19 Mám však nádej v Pánovi Ježišovi, že čo­skoro pošlem k vám Timotea, aby som sa aj ja po­tešil správou, čo je s vami. 20 Veď ne­mám ni­koho iného, kto by tak zmýšľal a tak úp­rim­ne sa staral o vás, 21 lebo všet­ci os­tat­ní hľadajú len svoje, a nie to, čo je Ježišovo Kris­tovo.…

späť na Filipským, 2

Príbuzné preklady Roháček

…20 Lebo ne­mám ni­koho rov­nos­mýšľajúceho, ktorý by sa ver­ne a úprimne staral o vaše.…

Evanjelický ✔

…20 Veď ne­mám ni­koho iného, kto by tak zmýšľal a tak úp­rim­ne sa staral o vás,…

Ekumenický

…20 Veď ne­mám ni­koho, kto by tak zmýšľal a tak úp­rim­ne sa o vás staral.…

Bible21

…20 Nemám niko­ho, jako je on, kdo by měl o vás tak oprav­dovou sta­rost.…

Evanjelický › Filipským › 2,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček