Evanjelický › Filemonovi › 1,9

Filemonovi 1:9

— pre lás­ku radšej prosím, ja, Pavel, starec, a teraz ešte aj väzeň pre Kris­ta Ježiša,


Verš v kontexte

…8 Pre­to, hoci v Kris­tovi by som ti smelo mohol roz­kázať, čo sa ti pat­rí, 9 pre lás­ku radšej prosím, ja, Pavel, starec, a teraz ešte aj väzeň pre Kris­ta Ježiša, 10 prosím ťa za svoje dieťa, ktoré som splodil vo väzení, za Onezima.…

späť na Filemonovi, 1

Príbuzné preklady Roháček

…9 pre lás­ku radšej prosím súc taký jako starý Pavel a teraz i väzeň Ježiša Kris­ta,…

Evanjelický ✔

…9 pre lás­ku radšej prosím, ja, Pavel, starec, a teraz ešte aj väzeň pre Kris­ta Ježiša,…

Ekumenický

…9 pre lás­ku ja, Pavol, starec a teraz i väzeň pre Ježiša Kris­ta radšej prosím:…

Bible21

…9 pro lás­ku radě­ji pro­sím – já Pavel, už stařec a teď také vězeň Krista Ježíše.…

Evanjelický › Filemonovi › 1,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček