EvanjelickýEzechiel48,31

Ezechiel 48:31

Od sever­nej strany, ktorá meria štyritisíc­päťs­to lakťov, tri brány budú na sever: Rúbenova, Júdova a Lévího.


Verš v kontexte

30 Toto sú východy z mes­ta; mest­ské brány sú po­menované podľa iz­rael­ských kmeňov. 31 Od sever­nej strany, ktorá meria štyritisíc­päťs­to lakťov, tri brány budú na sever: Rúbenova, Júdova a Lévího. 32 Na východ­nej strane, ktorá meria štyritisíc­päťs­to lakťov, budú tri brány: Jozefova, Ben­jamínova a Dánova.

späť na Ezechiel, 48

Príbuzné preklady Roháček

31 A brány mes­ta budú po­menované na mená po­kolení Iz­raelových, tri brány na sever: brána Rúbenova jed­na, brána Júdova jed­na, brána Léviho jed­na.

Evanjelický

31 Od sever­nej strany, ktorá meria štyritisíc­päťs­to lakťov, tri brány budú na sever: Rúbenova, Júdova a Lévího.

Ekumenický

31 Od sever­nej strany, ktorá meria štyritisíc­päťs­to lakťov, tri brány budú na sever: Rúbenova, Júdova a Léviho.

Bible21

31 bu­dou tři městské brá­ny po­jmenované pod­le iz­rael­ských kmenů: brá­na Ru­benova, brá­na Ju­dova a brá­na Levi­ho.