EvanjelickýEzechiel48,14

Ezechiel 48:14

Ne­smú predať z toho, ani za­meniť ne­smú, aby ne­prešla táto naj­lepšia časť krajiny na iného, lebo je svätá pre Hos­podina.


Verš v kontexte

13 Levítom má pat­riť podob­né územie, ako je územie kňazov: dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky a desaťtisíc lakťov šír­ky. Spolu dvad­saťpäťtisíc lakťov dĺžky a dvad­saťtisíc lakťov šír­ky. 14 Ne­smú predať z toho, ani za­meniť ne­smú, aby ne­prešla táto naj­lepšia časť krajiny na iného, lebo je svätá pre Hos­podina. 15 A zvyšok, široký päťtisíc lakťov po­zdĺž dvad­saťpäťtisíc lakťov, nebude po­svät­ný, ale bude pat­riť mes­tu na bývanie a na pas­tviny. A mes­to bude upro­stred neho.

späť na Ezechiel, 48

Príbuzné preklady Roháček

14 Ne­predajú z toho ani nezamenia, ani ne­prej­de pr­votina zeme na iného, pretože je svätá Hos­podinovi.

Evanjelický

14 Ne­smú predať z toho, ani za­meniť ne­smú, aby ne­prešla táto naj­lepšia časť krajiny na iného, lebo je svätá pre Hos­podina.

Ekumenický

14 Ne­smú predať z toho ani za­meniť ne­smú, aby ne­prešla táto naj­lepšia časť krajiny na iného, lebo je svätá pre Hos­podina.

Bible21

14 Nic z této prvo­ti­ny země se ne­smí pro­dat, směnit ani na niko­ho převést, ne­boť je svatá Hos­po­di­nu.