Evanjelický › Ezechiel › 36,27

Ezechiel 36:27

— Dám svoj­ho Ducha do vášho vnút­ra a spôsobím, aby ste chodili podľa mojich ustanovení, za­chovávali a pl­nili moje nariadenia.


Verš v kontexte

…26 Dám vám nové srd­ce a nového ducha do vášho vnút­ra; od­stránim kamen­né srd­ce z vášho tela a dám vám srd­ce mäsité. 27 Dám svoj­ho Ducha do vášho vnút­ra a spôsobím, aby ste chodili podľa mojich ustanovení, za­chovávali a pl­nili moje nariadenia. 28 Žiť budete v krajine, ktorú som dal vašim ot­com, budete mojím ľudom a ja budem vaším Bohom.…

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček

…27 A dám svoj­ho Ducha do vášho vnút­ra a učiním to, aby ste chodili v mojich ustanoveniach a os­tríhali moje súdy a činili ich.…

Evanjelický ✔

…27 Dám svoj­ho Ducha do vášho vnút­ra a spôsobím, aby ste chodili podľa mojich ustanovení, za­chovávali a pl­nili moje nariadenia.…

Ekumenický

…27 Dám svoj­ho ducha do vášho vnút­ra a spôsobím, aby ste chodili podľa mojich ustanovení, za­chovávali a pl­nili moje nariadenia.…

Bible21

…27 Vložím vám do nit­ra svého Du­cha a způsobím, abys­te se ří­di­li mý­mi pravi­dly, do­držova­li mé záko­ny a jedna­li pod­le nich.…

Evanjelický › Ezechiel › 36,27

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček