Evanjelický › Ezechiel › 36,14

Ezechiel 36:14

— pre­to nebudeš ni­kdy požierať ľudí a nebudeš pri­pravovať svoj národ o deti - znie výrok Hos­podina, Pána.


Verš v kontexte

…13 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Pre­tože vám hovoria: Ty požieraš ľudí a pri­pravuješ svoje národy o deti! 14 pre­to nebudeš ni­kdy požierať ľudí a nebudeš pri­pravovať svoj národ o deti - znie výrok Hos­podina, Pána. 15 Nedovolím už, aby za­znievalo o tebe po­tupovanie od po­hanov, ani nebudeš viac znášať hanobenie národov, ani svoj národ nebudeš viac pri­pravovať o deti - znie výrok Hos­podina, Pána.…

späť na Ezechiel, 36

Príbuzné preklady Roháček

…14 pre­to nebudeš už viacej žrať ľudí ani ne­urobíš viacej toho, aby kles­ly tvoje národy, hovorí Pán Hos­podin.…

Evanjelický ✔

…14 pre­to nebudeš ni­kdy požierať ľudí a nebudeš pri­pravovať svoj národ o deti - znie výrok Hos­podina, Pána.…

Ekumenický

…14 pre­to nebudeš ni­kdy požierať ľudí a nebudeš pri­pravovať svoj národ o deti — znie výrok Pána, Hos­podina.…

Bible21

…14 pro­to už ne­bu­deš požírat lidi a ne­bu­deš už připravovat svůj národ o dě­ti, praví Panovník Hos­po­din.…

Evanjelický › Ezechiel › 36,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček