Evanjelický › Ezechiel › 32,9

Ezechiel 32:9

— Za­rmútim srd­ce mnohých národov, keď pri­vediem tvojich zajat­cov medzi národy do krajín, ktoré si ne­poz­nal.


Verš v kontexte

…8 Všet­ky svetel­né telesá na nebi pre teba za­tem­ním a zošlem tmu na tvoju krajinu - znie výrok Hos­podina, Pána. 9 Za­rmútim srd­ce mnohých národov, keď pri­vediem tvojich zajat­cov medzi národy do krajín, ktoré si ne­poz­nal. 10 Tvojím údelom predesím mnohé národy a ich králi str­nú nad tebou, keď za­mávam proti nim svojím mečom, a budú sa stále triasť o svoj život v deň tvoj­ho pádu.…

späť na Ezechiel, 32

Príbuzné preklady Roháček

…9 A strápim srd­ce mnohých národov, keď zanesiem z­vesť o tvojom skrúšení medzi národy, do zemí, ktorých si ne­znal.…

Evanjelický ✔

…9 Za­rmútim srd­ce mnohých národov, keď pri­vediem tvojich zajat­cov medzi národy do krajín, ktoré si ne­poz­nal.…

Ekumenický

…9 Za­rmútim srd­ce mnohých národov, keď pri­vediem tvojich zajat­cov medzi národy do krajín, ktoré si ne­poz­nal.…

Bible21

…9 Mno­hé náro­dy zne­poko­jím v srdci, až tvé kusy roz­ne­su mezi pohany, do zemí, o ni­chž netušíš.…

Evanjelický › Ezechiel › 32,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček