Evanjelický › Ezechiel › 27,6

Ezechiel 27:6

— Z bášán­skych dubov ti zhotovili ves­lá, tvoju palubu spravili zo slonoviny, z cyp­rusov z os­trovov kit­tej­ských.


Verš v kontexte

…5 Zo senír­skeho cyp­rusu zhotovili všet­ky tvoje do­sky, vzali céder z Libanonu, aby urobili stožiar na tebe. 6 Z bášán­skych dubov ti zhotovili ves­lá, tvoju palubu spravili zo slonoviny, z cyp­rusov z os­trovov kit­tej­ských. 7 Z pes­trého egypt­ského jem­ného ľanu bola tvoja plach­ta a slúžila ti ako zá­stava. Mod­rý a čer­vený pur­pur z Elíšs­kych os­trovov tvoril tvoje prís­trešie.…

späť na Ezechiel, 27

Príbuzné preklady Roháček

…6 Z bázan­ských dubov robievali tvoje ves­lá; tvoje lavičky robievali zo slonovej kos­ti, vsádzanej do zelen­ca z os­trovov Kit­tím.…

Evanjelický ✔

…6 Z bášán­skych dubov ti zhotovili ves­lá, tvoju palubu spravili zo slonoviny, z cyp­rusov z os­trovov kit­tej­ských.…

Ekumenický

…6 Z bášanských dubov ti zhotovili ves­lá, tvoju palubu urobili zo slonoviny a z cyprusov z Kittejských os­trovov.…

Bible21

…6 tvá ves­la zho­tovi­li z bášan­ských dubů, z kyper­ských jedlí a slo­novi­ny uděla­li palu­bu.…

Evanjelický › Ezechiel › 27,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček