EvanjelickýEzechiel26,6

Ezechiel 26:6

I jeho dcéry, ktoré sú na poli, budú vy­vraždené mečom, a po­tom po­znajú, že ja som Hos­podin.


Verš v kontexte

5 Mies­tom na sušenie sietí bude upro­stred mora, lebo ja som to po­vedal - znie výrok Hos­podina, Pána - korisťou bude národom. 6 I jeho dcéry, ktoré sú na poli, budú vy­vraždené mečom, a po­tom po­znajú, že ja som Hos­podin. 7 Lebo tak­to vraví Hos­podin, Pán: Hľa, pri­vediem k Týru babylon­ského kráľa Nebúkad­necara zo severu, kráľa kráľov s koňmi, bojovými voz­mi, s jazd­cami, s veľkým na­sadením síl a mnohým ľudom.

späť na Ezechiel, 26

Príbuzné preklady Roháček

6 A jeho dcéry, ktoré na poli, na pev­nine, budú po­bité mečom, a zvedia, že ja som Hospodin.

Evanjelický

6 I jeho dcéry, ktoré sú na poli, budú vy­vraždené mečom, a po­tom po­znajú, že ja som Hos­podin.

Ekumenický

6 Aj jeho dcéry, ktoré sú na poli, budú vy­vraždené mečom a po­tom spoz­najú, že ja som Hos­podin.

Bible21

6 a jeho osa­dy na pevnině bu­dou vy­vraždě­ny mečem. Teh­dy po­znají, že já jsem Hos­po­din.