Evanjelický › Ezechiel › 17,8

Ezechiel 17:8

— Bol pred­sa za­sadený na dob­rom poli, pri hoj­ných vodách, aby sa roz­vet­vil a donášal úrodu, aby sa stal nád­her­ným viničom.


Verš v kontexte

…7 Bol však aj iný veľký orol s veľkými kríd­lami a mnohým perím. Hľa, vinič vy­strel k nemu svoje korene a letoras­ty vy­sielal k ne­mu, aby ho na­pájal lepšie ako záhon, v ktorom bol za­sadený. 8 Bol pred­sa za­sadený na dob­rom poli, pri hoj­ných vodách, aby sa roz­vet­vil a donášal úrodu, aby sa stal nád­her­ným viničom. 9 Po­vedz: Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Či sa vy­darí? Či onen ne­vy­tr­há jeho korene a ne­zreže jeho ovocie, takže vy­schnú jeho vy­háňajúce vet­vy? Bez moc­ného ramena a bez množs­tva ľudu zdvih­nú ho z jeho koreňov.…

späť na Ezechiel, 17

Príbuzné preklady Roháček

…8 Za­sadený bol na dob­rom poli a pri mnohých vodách, aby vy­hnal haluzi a niesol ovocie, aby bol krás­nym viničom.…

Evanjelický ✔

…8 Bol pred­sa za­sadený na dob­rom poli, pri hoj­ných vodách, aby sa roz­vet­vil a donášal úrodu, aby sa stal nád­her­ným viničom.…

Ekumenický

…8 Bol pred­sa za­sadený na dob­rom poli, pri hoj­ných vodách, aby sa roz­vet­vil a prinášal úrodu, aby sa stal nád­her­ným viničom.…

Bible21

…8 Při­tom byla za­saze­na do dob­ré pů­dy pěkně u vo­dy, aby vy­pouště­la ra­to­lesti, nes­la plo­dy a sta­la se pře­krásným vínem.…

Evanjelický › Ezechiel › 17,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček