EvanjelickýEzdráš8,26

Ezdráš 8:26

od­vážil som im do rúk šesťs­topäťdesiat talen­tov strieb­ra a sto talen­tov striebor­ných nádob, sto talen­tov zlata,


Verš v kontexte

25 a od­vážil som im do rúk strieb­ro, zlato a nádoby, prí­spevok na dom nášho Boha, ktorým pris­peli kráľ, jeho rad­covia a kniežatá i všet­ci Iz­rael­ci, ktorí boli tam; 26 od­vážil som im do rúk šesťs­topäťdesiat talen­tov strieb­ra a sto talen­tov striebor­ných nádob, sto talen­tov zlata, 27 dvad­sať zlatých po­hárov po tisíc drach­mách a dve drahé bron­zové nádoby, čo boli také vzác­ne ako zlato.

späť na Ezdráš, 8

Príbuzné preklady Roháček

26 A tedy od­vážil som do ich ruky strieb­ra šesťs­to päťdesiat hrivien a striebor­ných nádob sto hrivien, zlata sto hrivien,

Evanjelický

26 od­vážil som im do rúk šesťs­topäťdesiat talen­tov strieb­ra a sto talen­tov striebor­ných nádob, sto talen­tov zlata,

Ekumenický

26 Od­vážil som im teda do rúk šesťs­topäťdesiat hrivien strieb­ra, sto hrivien striebor­ného náčinia, zlata tiež sto hrivien,

Bible21

26 Navážil jsem tedy a svěřil jim do péče: 650 talen­tů stříbra, 100 talen­tů stříbrného náčiní, 100 talen­tů zla­ta,