Evanjelický › Ezdráš › 6,10

Ezdráš 6:10

— aby prinášali von­né obete nebes­kému Bohu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov.


Verš v kontexte

…9 Čo im je po­treb­né na spaľované obete nebes­kému Bohu - jun­ce, barán­ky, barany aj pšenica, soľ, víno a olej - podľa žiados­ti jeruzalem­ských kňazov nech sa im vy­dáva každoden­ne, a to bez zaned­bávania, 10 aby prinášali von­né obete nebes­kému Bohu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov. 11 Vy­dávam roz­kaz, že ktokoľvek pre­stúpi toto roz­hod­nutie, tomu bude za to vy­tr­hnutá hrada z jeho domu, bude vztýčená a on na ňu obesený; z jeho domu sa urobí zborenis­ko.…

späť na Ezdráš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…10 aby obetovali Bohu nebies príjem­nú vôňu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov.…

Evanjelický ✔

…10 aby prinášali von­né obete nebes­kému Bohu a mod­lili sa za život kráľa a jeho synov.…

Ekumenický

…10 aby prinášali Bohu nebies milé obety a mod­lili sa za blažený život kráľa a jeho rodiny.…

Bible21

…10 aby přináše­li Bohu ne­bes příjemné obě­ti a mod­li­li se za život krále a jeho synů.…

Evanjelický › Ezdráš › 6,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček