EvanjelickýEzdráš4,6

Ezdráš 4:6

Za kraľovania Ahas­véra, na počiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na jud­ských a jeruzalem­ských obyvateľov.


Verš v kontexte

5 Do­kon­ca najímali rad­cov proti nim, aby marili ich plány po všet­ky dni perz­ského kráľa Kýra až po kraľovanie perz­ského kráľa Dária. 6 Za kraľovania Ahas­véra, na počiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na jud­ských a jeruzalem­ských obyvateľov. 7 V dňoch Ar­taxer­xových na­písal Bišlám, Mit­redát, Tábél a os­tat­ní ich druhovia perz­skému kráľovi Ar­taxer­xovi. Ten­to list bol na­písaný aramej­ským pís­mom a preložený do aramejčiny.

späť na Ezdráš, 4

Príbuzné preklady Roháček

6 A keď kraľoval Ahas­ver, na začiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na obyvateľov Jud­ska a Jeruzalema.

Evanjelický

6 Za kraľovania Ahas­véra, na počiat­ku jeho kraľovania, na­písali žalobu na jud­ských a jeruzalem­ských obyvateľov.

Ekumenický

6 Na začiat­ku kraľovania kráľa Ahas­véra na­písali žalobu na jud­ských a jeruzalem­ských obyvateľov.

Bible21

6 Když se pak vlá­dy ujal Xer­xes, hned v jeho nástupním roce bylo na obyva­te­le Judy a Je­ruzalé­ma podáno udání.