Evanjelický › 2. Mojžišova › 8,20

2. Mojžišova 8:20

Exodus

— Hos­podin tak urobil, prišlo množs­tvo bodavého hmyzu na dom faraónov i na domy jeho služob­níkov, na celý Egypt a zem hynula pod tým­to hmyzom.


Verš v kontexte

…19 a robím roz­diel medzi svojím ľudom a medzi tvojím ľudom. Zaj­tra na­stane toto znamenie. 20 Hos­podin tak urobil, prišlo množs­tvo bodavého hmyzu na dom faraónov i na domy jeho služob­níkov, na celý Egypt a zem hynula pod tým­to hmyzom. 21 Po­tom faraón za­volal Mojžiša a Árona a po­vedal: Choďte, obetuj­te svoj­mu Bohu tu v krajine.…

späť na 2. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…20 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Vstaň skoro ráno, a po­stav sa pred fara­ona, hľa, vy­j­de k vode. A po­vieš mu: Tak­to hovorí Hos­podin: Pre­pus­ti môj ľud, aby mi slúžili!…

Evanjelický ✔

…20 Hos­podin tak urobil, prišlo množs­tvo bodavého hmyzu na dom faraónov i na domy jeho služob­níkov, na celý Egypt a zem hynula pod tým­to hmyzom.…

Ekumenický

…20 Hos­podin to aj urobil. Roj bodavých múch vnikol do faraónov­ho domu, do domu jeho služob­níkov a na­pl­nil celý Egypt. Muchy sužovali krajinu.…

Bible21

…20 A Hos­po­din tak uči­nil: Ve fa­rao­nově paláci, v do­mě jeho dvořanů a v ce­lé egyptské zemi se ob­jevi­la hustá mrač­na much. Ce­lá země byla za­moře­na mou­cha­mi.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 8,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček