Evanjelický2. Mojžišova7,3

2. Mojžišova 7:3

Exodus

Ja však za­tvr­dím faraónovo srd­ce, hoci rozm­nožím svoje znamenia a divy v Egyp­te,


Verš v kontexte

2 Roz­povieš mu všet­ko, čo ti pri­kážem, a tvoj brat Áron po­vie faraónovi, aby pre­pus­til Iz­rael­cov zo svojej krajiny. 3 Ja však za­tvr­dím faraónovo srd­ce, hoci rozm­nožím svoje znamenia a divy v Egyp­te, 4 ale faraón vás ne­pos­lúch­ne; po­tom však položím svoju ruku na Egypt a za veľkých súdov vy­vediem svoje voje, svoj ľud, Iz­rael­cov z Egyp­ta.

späť na 2. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

3 Ale ja za­tvr­dím srd­ce fara­onovo a budem množiť svoje znamenia a svoje zá­zraky v Egypt­skej zemi.

Evanjelický

3 Ja však za­tvr­dím faraónovo srd­ce, hoci rozm­nožím svoje znamenia a divy v Egyp­te,

Ekumenický

3 Ja však za­tvr­dím faraónovo srd­ce a v Egypte urobím mnoho svojich znamení a zá­zrakov.

Bible21

3 Já však po­sílím fa­rao­novu hrdost a budu v egyptské zemi množit svá zna­mení a divy.