Evanjelický › 2. Mojžišova › 6,3

2. Mojžišova 6:3

Exodus

— a zjavil som sa Ab­rahámovi, Izákovi a Jákobovi ako Boh všemohúci, ale svoje meno Hos­podin som im nedal po­znať.


Verš v kontexte

…2 Boh hovoril s Mojžišom a riekol mu: Ja som Hos­podin 3 a zjavil som sa Ab­rahámovi, Izákovi a Jákobovi ako Boh všemohúci, ale svoje meno Hos­podin som im nedal po­znať. 4 Ustanovil som s nimi aj zmluvu, že im dám Kanaán, krajinu, v ktorej bývali ako cudzin­ci.…

späť na 2. Mojžišova, 6

Príbuzné preklady Roháček

…3 Ukázal som sa Ab­rahámovi, Izákovi a Jakobovi pod menom Silný Bôh všemohúci, ale svojím menom Hos­podin som im nebol známy.…

Evanjelický ✔

…3 a zjavil som sa Ab­rahámovi, Izákovi a Jákobovi ako Boh všemohúci, ale svoje meno Hos­podin som im nedal po­znať.…

Ekumenický

…3 Zjavil som sa Ab­rahámovi, Izákovi a Jákobovi ako Všemohúci Boh. Svoje meno Hos­podin som im však nedal po­znať.…

Bible21

…3 Ukázal jsem se Abraha­movi, Izá­kovi a Jáko­bovi jako Bůh Všemohoucí, a ačko­li jsem se jim ne­dal po­znat svým jménem Hos­po­din.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 6,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček