Evanjelický › 2. Mojžišova › 5,11

2. Mojžišova 5:11

Exodus

— choďte si ju sami zbierať, kde náj­dete; ale nič sa vám ne­uľaví z práce.


Verš v kontexte

…10 I vy­šli po­háňači ľudu a jeho do­zor­covia a vraveli ľudu: Tak­to hovorí faraón: Slamu vám nedám, 11 choďte si ju sami zbierať, kde náj­dete; ale nič sa vám ne­uľaví z práce. 12 A ľud sa roz­išiel po celom Egyp­te tr­hať str­nis­ká mies­to slamy.…

späť na 2. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

…11 Iďte sami, ber­te si slamu od­tiaľ, kde naj­dete, lebo nič sa ne­uj­me z vašej práce.…

Evanjelický ✔

…11 choďte si ju sami zbierať, kde náj­dete; ale nič sa vám ne­uľaví z práce.…

Ekumenický

…11 Sami si ju zbieraj­te, kde náj­dete. Z povinností vám však nič ne­ubud­ne.…

Bible21

…11 Jdě­te si ji sbírat, kde chcete, ale z práce, kte­rou mu­sí­te od­vést, se nic nesleví!“…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 5,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček