Evanjelický › 2. Mojžišova › 16,24

2. Mojžišova 16:24

Exodus

— Nechali to na ráno, ako pri­kázal Mojžiš, a nič ne­pách­lo ani ne­sčer­vivelo.


Verš v kontexte

…23 Ten im po­vedal: To je, o čom hovoril Hos­podin; zaj­tra je sviatok od­počin­ku, Hos­podinov deň sviatočného od­počin­ku. Čo máte upiecť, upečte, a čo máte variť, uvar­te; všet­ko, čo zvýši, od­ložte a za­chovaj­te na ráno. 24 Nechali to na ráno, ako pri­kázal Mojžiš, a nič ne­pách­lo ani ne­sčer­vivelo. 25 Mojžiš po­vedal: Jedz­te to dnes, lebo dnes je Hos­podinov sviatok od­počin­ku; dnes to nenáj­dete na poli.…

späť na 2. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…24 A tak to ponechali do rána, jako pri­kázal Mojžiš, a nezosm­radilo sa, ani v tom nebolo čer­va.…

Evanjelický ✔

…24 Nechali to na ráno, ako pri­kázal Mojžiš, a nič ne­pách­lo ani ne­sčer­vivelo.…

Ekumenický

…24 Od­ložili si teda na ráno, ako pri­kázal Mojžiš, a nezapáchalo to, ani čer­vy v tom neboli.…

Bible21

…24 A tak si to ne­cha­li na zítřek, jak Mo­jžíš přikázal, a ne­za­smrádlo to ani v tom ne­by­li červi.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 16,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček