Evanjelický2. Mojžišova16,13

2. Mojžišova 16:13

Exodus

Večer prileteli pre­pelice a po­kryli tábor. Ráno ležala vrstva rosy okolo tábora.


Verš v kontexte

12 Počul som re­ptanie Iz­rael­cov; po­vedz im toto: Pod­večer budete jesť mäso a vždy ráno sa na­sýtite chlebom a spoz­náte, že ja som Hos­podin, váš Boh. 13 Večer prileteli pre­pelice a po­kryli tábor. Ráno ležala vrstva rosy okolo tábora. 14 Keď rosa uschla, hľa, na púšti os­talo čosi drob­né, zrnité, drob­né ako inovať.

späť na 2. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

13 A stalo sa večer, že priletely hore pre­pelice a po­kryly tábor, a ráno ležala vrstva rosy okolo tábora.

Evanjelický

13 Večer prileteli pre­pelice a po­kryli tábor. Ráno ležala vrstva rosy okolo tábora.

Ekumenický

13 Keď na­stal večer, prileteli pre­pelice a po­kryli tábor. Ráno zasa ležala okolo tábora na­padaná rosa.

Bible21

13 Když na­stal večer, při­letěly křepelky a za­sypaly tá­bor. Ráno pak oko­lo tá­bo­ra pa­da­la ro­sa.