Evanjelický2. Mojžišova14,7

2. Mojžišova 14:7

Exodus

Vzal šesťs­to vy­braných vozov a všet­ky egypt­ské vozy; na každom boli vy­nikajúci bojov­níci.


Verš v kontexte

6 Dal za­priah­nuť do svoj­ho voza a svoj bojový ľud vzal so sebou. 7 Vzal šesťs­to vy­braných vozov a všet­ky egypt­ské vozy; na každom boli vy­nikajúci bojov­níci. 8 Hos­podin za­tvr­dil srd­ce faraóna, egypt­ského kráľa, a ten prena­sledoval Iz­rael­cov; Iz­rael­ci vy­chádzali pod ochranou zdvi­hnutej ruky.

späť na 2. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

7 A vzal šesťs­to vy­braných vozov a všet­ky egypt­ské vozy i po­voz­ných bojov­níkov rytier­skych na ne na všet­ky.

Evanjelický

7 Vzal šesťs­to vy­braných vozov a všet­ky egypt­ské vozy; na každom boli vy­nikajúci bojov­níci.

Ekumenický

7 Vzal so sebou šesťs­to vy­braných bojových vozov a všet­ky egypt­ské bojové vozy. Na každom z nich boli traja bojov­níci.

Bible21

7 vzal šest set vy­braných vozů a všech­ny ostatní vozy Egyp­ta a na každém tři jezd­ce.