Evanjelický2. Mojžišova14,6

2. Mojžišova 14:6

Exodus

Dal za­priah­nuť do svoj­ho voza a svoj bojový ľud vzal so sebou.


Verš v kontexte

5 Keď oznámili faraónovi, egypt­skému kráľovi, že ľud utiekol, zmenilo sa zmýšľanie faraónovo a jeho služob­níkov voči ľudu. Po­vedali: Čo sme to urobili, že sme pre­pus­tili Iz­rael zo svojich služieb? 6 Dal za­priah­nuť do svoj­ho voza a svoj bojový ľud vzal so sebou. 7 Vzal šesťs­to vy­braných vozov a všet­ky egypt­ské vozy; na každom boli vy­nikajúci bojov­níci.

späť na 2. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

6 Za­priahol do svoj­ho voza a sob­ral svoj ľud so sebou.

Evanjelický

6 Dal za­priah­nuť do svoj­ho voza a svoj bojový ľud vzal so sebou.

Ekumenický

6 Faraón dal za­priah­nuť do svoj­ho bojového voza a svoj ľud vzal so sebou.

Bible21

6 Fa­rao dal za­přáhnout do svého vozu a vzal s se­bou svůj lid: