Evanjelický2. Mojžišova11,4

2. Mojžišova 11:4

Exodus

Mojžiš po­vedal: Tak­to hovorí Hos­podin: O pol­noci pôj­dem cez Egypt:


Verš v kontexte

3 Hos­podin vzbudí u Egypťanov nák­lon­nosť voči ľudu; Mojžiš bol veľmi vážený v Egyp­te v očiach faraónových služob­níkov aj v očiach ľudu. 4 Mojžiš po­vedal: Tak­to hovorí Hos­podin: O pol­noci pôj­dem cez Egypt: 5 všet­ko pr­vorodené v Egyp­te zo­mrie, od pr­vorodeného faraónov­ho, ktorý má sedieť na jeho tróne, až po pr­vorodeného služob­nej, ktorá je pri ručnom mlyne, ako aj všet­ko pr­vorodené z dobyt­ka.

späť na 2. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

4 A Mojžiš riekol: Tak­to hovorí Hos­podin: Okolo pol­noci vy­j­dem a prej­dem stredom Egyp­ta.

Evanjelický

4 Mojžiš po­vedal: Tak­to hovorí Hos­podin: O pol­noci pôj­dem cez Egypt:

Ekumenický

4 Po­tom Mojžiš po­vedal: Hos­podin hovorí: O polnoci prej­dem Egyp­tom.

Bible21

4 Mo­jžíš pak fa­rao­novi ře­kl: „Tak­to praví Hos­po­din: ‚O půlno­ci pro­jdu Egyp­tem.