Evanjelický › Ester › 9,22

…22 podľa dní, v ktorých mali Židia už po­koj od svojich ne­priateľov a podľa mesiaca, ktorý sa im ob­rátil z trápenia duše na radosť a zo smút­ku na dob­rý deň, aby ich svätili jako dni hodu a rados­ti a aby si na­vzájom po­sielali pôcty, čias­t­ky s­láv­nost­ného pokrmu, a dary chudob­ným.…

…22 každý rok ako dni, v ktorých sa Židia zbavili svojich ne­priateľov, a mesiac, ktorý sa im zmenil zo žiaľu na radosť a zo smút­ku na sviatok. Aby ich svätili ako dni hodovania a rados­ti, vzájom­ného po­sielania si darov i darov pre chudob­ných.…

…22 každý rok ako dni, v ktorých sa Židia zbavili svojich ne­priateľov, a mesiac, ktorý sa im zmenil zo žiaľu na radosť a zo smút­ku na sviatok, — aby ich svätili ako dni hodovania a rados­ti a vzájom­ného ob­darúvania sa a ob­darovania chudob­ných.…

…22 V tyto dny si Ži­dé zjedna­li klid od svých ne­přá­tel; v tom­to měsíci se je­jich žal pro­měnil v ra­dost a smu­tek ve svá­tek. Pro­to mají v tyto dny pořádat hody a ve­se­lice, navzájem si po­sílat výs­lužku a dávat dárky chudým.…