Evanjelický › 5. Mojžišova › 8,7

5. Mojžišova 8:7

Deuteronomium

— Veď Hos­podin, tvoj Boh, vedie ťa do dob­rej krajiny, do krajiny po­tokov, prameňov a spod­ných vôd vy­vierajúcich v údoliach i na výšinách,


Verš v kontexte

…6 Za­chovávaj príkazy Hos­podina, svoj­ho Boha, kráčaj po Jeho ces­tách a boj sa Ho. 7 Veď Hos­podin, tvoj Boh, vedie ťa do dob­rej krajiny, do krajiny po­tokov, prameňov a spod­ných vôd vy­vierajúcich v údoliach i na výšinách, 8 do krajiny pšenice, jačmeňa, vín­nej révy, figov­níka a granátovej jab­lone, do krajiny olív a medu,…

späť na 5. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…7 Lebo Hos­podin, tvoj Bôh, ťa vo­vedie do krás­nej zeme dob­rej, do zeme po­tokov, k­toré majú hoj­nosť vody, do zeme pramenných studieň a hl­bín, vy­vierajúcich po údoliach i po vr­choch,…

Evanjelický ✔

…7 Veď Hos­podin, tvoj Boh, vedie ťa do dob­rej krajiny, do krajiny po­tokov, prameňov a spod­ných vôd vy­vierajúcich v údoliach i na výšinách,…

Ekumenický

…7 Veď Hos­podin, tvoj Boh, ťa vedie do dob­rej krajiny, do krajiny s potokmi bohatými na vodu, s prameňmi a jazerami, ktoré vy­vierajú v údoliach a na výšinách,…

Bible21

…7 Hos­po­din, tvůj Bůh, tě to­tiž uvádí do krásné země, do země s po­toky a vodní­mi pra­me­ny, jež vy­věrají z hlu­bin v údo­lích i na horách;…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 8,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček