Evanjelický › 5. Mojžišova › 8,20

5. Mojžišova 8:20

Deuteronomium

— Za­hyniete ako národy, ktoré Hos­podin vy­hubí pred vami, pre­tože ste ne­počúvali hlas Hos­podina, svoj­ho Boha.


Verš v kontexte

…18 Pamätaj na Hos­podina, svoj­ho Boha, lebo On ti dáva silu zís­kavať bohat­stvo, aby utvr­dil svoju zmluvu, ktorú s prísahou za­sľúbil tvojim ot­com, ako je to dnes. 19 Ale ak na­ozaj za­bud­neš na Hos­podina, svoj­ho Boha, a budeš chodiť za inými boh­mi, slúžiť im a klaňať sa im - dnes sa osvedčujem proti vám, že určite za­hyniete. 20 Za­hyniete ako národy, ktoré Hos­podin vy­hubí pred vami, pre­tože ste ne­počúvali hlas Hos­podina, svoj­ho Boha.

späť na 5. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…20 Jako národy, ktoré Hos­podin za­hubí zp­red vašej tvári, tak za­hyniete, pre­tože ste ne­počúvali na hlas Hos­podina, svoj­ho Boha.…

Evanjelický ✔

…20 Za­hyniete ako národy, ktoré Hos­podin vy­hubí pred vami, pre­tože ste ne­počúvali hlas Hos­podina, svoj­ho Boha.…

Ekumenický

…20 Aj vy za­hyniete, ako za­hynú národy, ktoré pred vami na­koniec Hos­podin vy­ničí, pre­tože ste ne­pos­lúchali hlas Hos­podina, svoj­ho Boha.…

Bible21

…20 Jako náro­dy, které před vá­mi Hos­po­din vy­hu­bil, tak vy­hynete, pro­tože jste ne­po­s­lou­cha­li Hos­po­di­na, svého Bo­ha.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 8,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček