Evanjelický5. Mojžišova7,21

5. Mojžišova 7:21

Deuteronomium

Neľakaj sa ich, lebo upro­stred teba je Hos­podin, tvoj Boh, Boh veľký a hroz­ný.


Verš v kontexte

20 I sršne pošle Hos­podin, tvoj Boh, proti nim, kým nezahynú tí, ktorí zo­stali a skryli sa pred tebou. 21 Neľakaj sa ich, lebo upro­stred teba je Hos­podin, tvoj Boh, Boh veľký a hroz­ný. 22 Hos­podin, tvoj Boh, po­maly vy­ženie tieto národy spred teba; nebudeš ich môcť rých­lo vy­hubiť, aby sa nerozm­nožila proti tebe divá zver.

späť na 5. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

21 Ne­tras sa pred nimi, lebo Hos­podin, tvoj Bôh, je v tvojom strede, sil­ný Bôh veľký a strašný.

Evanjelický

21 Neľakaj sa ich, lebo upro­stred teba je Hos­podin, tvoj Boh, Boh veľký a hroz­ný.

Ekumenický

21 Neľakaj sa ich, lebo upro­stred teba je Hos­podin, tvoj Boh, Boh veľký a hroz­ný.

Bible21

21 Neměj z nich strach, vž­dyť upro­střed tebe je Hos­po­din, tvůj Bůh, ve­liký a hroz­ný Bůh!