Evanjelický › 5. Mojžišova › 4,20

5. Mojžišova 4:20

Deuteronomium

— Vás však vzal Hos­podin a vy­viedol zo želez­nej pece, z Egyp­ta, aby ste Mu boli Jeho vlast­ným národom, ako je to dnes.


Verš v kontexte

…19 Ned­víhaj oči k nebu a ne­pozeraj na sln­ko, mesiac a hviez­dy, na všet­ky nebes­ké voje, nedaj sa zviesť, nek­laňaj sa im a ne­slúž, lebo tieto veci pri­delil Hos­podin, tvoj Boh, všet­kým národom pod celým nebom. 20 Vás však vzal Hos­podin a vy­viedol zo želez­nej pece, z Egyp­ta, aby ste Mu boli Jeho vlast­ným národom, ako je to dnes. 21 Hos­podin sa však pre vás roz­hneval na mňa a pri­sahal, že ne­prej­dem cez Jor­dán a ne­voj­dem do dob­rej krajiny, ktorú ti Hos­podin, tvoj Boh, dáva do vlast­níc­tva.…

späť na 5. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

…20 Ale vás vzal Hos­podin a vy­viedol vás zo želez­nej pece, z Egyp­ta, aby ste mu boli ľudom dedičs­tva, jako je tomu dnes.…

Evanjelický ✔

…20 Vás však vzal Hos­podin a vy­viedol zo želez­nej pece, z Egyp­ta, aby ste Mu boli Jeho vlast­ným národom, ako je to dnes.…

Ekumenický

…20 Vás však Hos­podin vzal a vy­viedol z taviacej pece, z Egypta, aby ste boli jeho dedičným ľudom, ako je to dnes.…

Bible21

…20 ale vás Hos­po­din vzal a vy­ve­dl z tavicí pe­ce, z Egyp­ta. Tak jste se jako lid sta­li jeho dě­dictvím a tak je tomu dodnes.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 4,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček