Evanjelický › 5. Mojžišova › 34,10

5. Mojžišova 34:10

Deuteronomium

— Avšak v Iz­raeli už ne­povs­tal prorok podob­ný Mojžišovi, s ktorým by sa Hos­podin stýkal tvárou v tvár,


Verš v kontexte

…9 Józua, syn Núnov, bol pl­ný ducha múd­ros­ti - lebo Mojžiš na neho skladal ruky - Iz­rael­ci ho po­slúchali a konali tak, ako Hos­podin pri­kázal Mojžišovi. 10 Avšak v Iz­raeli už ne­povs­tal prorok podob­ný Mojžišovi, s ktorým by sa Hos­podin stýkal tvárou v tvár, 11 podob­ný pri všet­kých znameniach a zá­zrakoch, ktoré ho Hos­podin po­slal konať v Egyp­te pred faraónom a pred všet­kými jeho služob­ník­mi i celou jeho krajinou,…

späť na 5. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ale nepovstal viacej v Iz­raelovi prorok, aký bol Mojžiš, ktorého by bol tak znal Hos­podin tvárou v tvár…

Evanjelický ✔

…10 Avšak v Iz­raeli už ne­povs­tal prorok podob­ný Mojžišovi, s ktorým by sa Hos­podin stýkal tvárou v tvár,…

Ekumenický

…10 V Izraeli však už ne­povs­tal prorok ako Mojžiš, ktorému by sa dal Hos­podin po­znať z tváre do tváre.…

Bible21

…10 V Iz­rae­li už ale ne­po­vstal pro­rok, jako byl Mo­jžíš, se kterým se Hos­po­din znal tváří v tvář.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 34,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček