Evanjelický5. Mojžišova33,5

5. Mojžišova 33:5

Deuteronomium

V Ješurúne po­vs­tal kráľ, keď sa predáci ľudu zišli spolu s kmeňmi Iz­raela.


Verš v kontexte

4 Mojžiš nám dal zákon ako vlast­níc­tvo zboru Jákobov­ho. 5 V Ješurúne po­vs­tal kráľ, keď sa predáci ľudu zišli spolu s kmeňmi Iz­raela. 6 Nech žije Rúben a nech ne­umiera, nech nie je jeho mužov pri­málo.

späť na 5. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

5 A bol v Ješurúne jako kráľ, keď sa shromažďovaly hlavy, k­niežatá ľudu, do­ved­na po­kolenia Iz­raelove.

Evanjelický

5 V Ješurúne po­vs­tal kráľ, keď sa predáci ľudu zišli spolu s kmeňmi Iz­raela.

Ekumenický

5 Keď sa zišli pop­red­ní ľudu, zhromaždenie kmeňov Iz­raela, v Ješurúne po­vs­tal kráľ.

Bible21

5 Ješu­ru­novi stal se králem, vůdcové lidu když seš­li se­spo­lečně s kme­ny Iz­rae­le.