Evanjelický5. Mojžišova33,22

5. Mojžišova 33:22

Deuteronomium

O Dánovi po­vedal: Dán je mladé levíča, ktoré vy­bieha z Bášánu!


Verš v kontexte

21 Vy­hliadol si pr­vý podiel, lebo tam mu bol pri­delený vod­cov­ský diel, i tiahol s predák­mi ľudu a spolu s Iz­raelom vy­pl­nil spravod­livosť Hos­podinovu i Jeho práv­ne pred­pisy. 22 O Dánovi po­vedal: Dán je mladé levíča, ktoré vy­bieha z Bášánu! 23 O Naf­tálím po­vedal: Naf­tálí je sýty priaz­ne a pl­ný požeh­nania Hos­podinov­ho, more i juh si pri­svojí.

späť na 5. Mojžišova, 33

Príbuzné preklady Roháček

22 Dánovi po­vedal: Dán je ako ľvíča, na lúpež bude vy­skakovať z Bázana.

Evanjelický

22 O Dánovi po­vedal: Dán je mladé levíča, ktoré vy­bieha z Bášánu!

Ekumenický

22 O Dánovi po­vedal: Dán je mladé levíča, ktoré vy­skočí z Bášanu.

Bible21

22 O Danovi řekl: „Dan je mladý lev, z Bášanu vyskakuje!“