Evanjelický › 5. Mojžišova › 32,50

5. Mojžišova 32:50

Deuteronomium

— Na vr­chu, na ktorý vy­stúpiš, zo­mrieš a budeš pri­pojený k svoj­mu ľudu, ako zo­mrel tvoj brat Áron na vr­chu Hór a pri­pojený bol k svoj­mu ľudu,


Verš v kontexte

…49 Vy­stúp na vrch Nebó v po­horí Abárím v Moáb­sku na­proti Jerichu a po­zri si Kanaán, ktorý dávam Iz­rael­com do vlast­níc­tva. 50 Na vr­chu, na ktorý vy­stúpiš, zo­mrieš a budeš pri­pojený k svoj­mu ľudu, ako zo­mrel tvoj brat Áron na vr­chu Hór a pri­pojený bol k svoj­mu ľudu, 51 pre­tože ste mi boli ne­ver­ní upro­stred Iz­rael­cov pri vodách Meríby pri Kádeši na púšti Cin, pre­tože ste ma ne­uc­tili ako Svätého upro­stred Iz­rael­cov.…

späť na 5. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

…50 A zo­mri na vr­chu, na ktorý ideš, a buď pri­pojený ku svoj­mu ľudu, tak ako zo­mrel Áron, tvoj brat, na vr­chu Hore a bol pri­pojený ku svoj­mu ľudu,…

Evanjelický ✔

…50 Na vr­chu, na ktorý vy­stúpiš, zo­mrieš a budeš pri­pojený k svoj­mu ľudu, ako zo­mrel tvoj brat Áron na vr­chu Hór a pri­pojený bol k svoj­mu ľudu,…

Ekumenický

…50 Na vr­chu, na ktorý vy­stúpiš, zo­mrieš a budeš pri­pojený k svojmu ľudu, ako zo­mrel tvoj brat Áron na vr­chu Hór a bol pri­pojený k svojmu ľudu,…

Bible21

…50 Na hoře, na niž vy­stoupíš, pak zemřeš a bu­deš připo­jen ke své­mu lidu stejně, jako zemřel tvůj bra­tr Áron na hoře Hór a byl připo­jen ke své­mu li­du.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 32,50

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček