Evanjelický5. Mojžišova32,23

5. Mojžišova 32:23

Deuteronomium

Na­hromadím na nich po­hromy, vy­strieľam svoje šípy na nich,


Verš v kontexte

22 Lebo oheň vzplanul pre môj hnev, horí až do hl­bín pod­svetia, zožiera zem i jej úrodu a plameňom za­paľuje zá­klady vr­chov. 23 Na­hromadím na nich po­hromy, vy­strieľam svoje šípy na nich, 24 na hladom zo­slab­nutých a zožieraných nákazou a jedovatým morom; i zuby šeliem pošlem na nich i s jedom v prachu sa plaziacich hadov.

späť na 5. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

23 Na­hromadím na nich zlých vecí, vy­strieľam na nich všet­ky svoje strely.

Evanjelický

23 Na­hromadím na nich po­hromy, vy­strieľam svoje šípy na nich,

Ekumenický

23 Na­kopím na nich po­hromy, svoje šípy vy­strieľam na nich,

Bible21

23 Za­valím je samým neštěstím, své šípy na ně vy­střílím.