Evanjelický5. Mojžišova29,6

5. Mojžišova 29:6

Deuteronomium

Keď ste došli k tomuto mies­tu, vy­tiahol chešbón­sky kráľ Síchón a bášán­sky kráľ Óg proti nám do boja, ale sme ich porazili.


Verš v kontexte

5 Chlieb ste nejed­li, víno ani opoj­ný nápoj ste ne­pili, aby ste po­znali, že som Hos­podin, váš Boh. 6 Keď ste došli k tomuto mies­tu, vy­tiahol chešbón­sky kráľ Síchón a bášán­sky kráľ Óg proti nám do boja, ale sme ich porazili. 7 Vzali sme ich krajinu a dali do dedičného vlast­níc­tva kmeňu Rúbenov­mu a Gádov­mu i polo­vici kmeňa Menaššeho.

späť na 5. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

6 Chleba ste nejed­li a vína ani iného opojného nápoja ste ne­pili, aby ste po­znali, že ja som Hospodin, váš Bôh.

Evanjelický

6 Keď ste došli k tomuto mies­tu, vy­tiahol chešbón­sky kráľ Síchón a bášán­sky kráľ Óg proti nám do boja, ale sme ich porazili.

Ekumenický

6 Keď ste prišli na toto mies­to, vy­tiahol proti nám do boja chešbón­sky kráľ Síchon a bojoval proti nám aj bášan­ský kráľ Óg, no my sme ich porazili.

Bible21

6 Když jste doš­li až sem, vy­táhl pro­ti vám do boje cheš­bon­ský král Si­chon a bášan­ský král Og, ale po­razi­li jsme je.