Evanjelický5. Mojžišova28,40

5. Mojžišova 28:40

Deuteronomium

Olivy budeš mať na celom svojom území, ale olejom sa na­tierať nebudeš, lebo oliva ti opŕch­ne.


Verš v kontexte

39 Vinice vy­sadíš a ob­robíš, ale víno nebudeš ani piť, ani uskladňovať, lebo ich obžerú čer­vy. 40 Olivy budeš mať na celom svojom území, ale olejom sa na­tierať nebudeš, lebo oliva ti opŕch­ne. 41 Synov a dcéry splodíš, ale nebudú tvoji, pre­tože pôj­du do zajatia.

späť na 5. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

40 Budeš mať aj olivy vo všet­kých svojich krajoch, ale olejom sa mazať nebudeš, lebo tvoja oliva opŕch­ne.

Evanjelický

40 Olivy budeš mať na celom svojom území, ale olejom sa na­tierať nebudeš, lebo oliva ti opŕch­ne.

Ekumenický

40 Olivy budeš mať na celom svojom území, ale olejom sa nebudeš na­tierať, lebo olivy ti opadajú.

Bible21

40 I když bu­deš mít olivy po ce­lém kra­ji, ne­po­mažeš se ole­jem; tvá oliva opadá.