Evanjelický › 5. Mojžišova › 24,8

5. Mojžišova 24:8

Deuteronomium

— Pri vy­rážke malomocen­stva bed­livo za­chovávaj a plň všet­ko, čomu vás učia lévij­skí kňazi; bed­livo plňte všet­ko, čo som vám pri­kázal.


Verš v kontexte

…7 Ak bude nie­kto pri­sti­hnutý, že ok­ráda nie­koho spomedzi svojich bratov, spomedzi Iz­rael­cov, a za­ob­chádza s ním ako s ot­rokom, a ak ho predá, nech zo­mrie taký zlodej; tak od­strániš zlo zo svoj­ho stredu. 8 Pri vy­rážke malomocen­stva bed­livo za­chovávaj a plň všet­ko, čomu vás učia lévij­skí kňazi; bed­livo plňte všet­ko, čo som vám pri­kázal. 9 Pamätaj, čo učinil Hos­podin, tvoj Boh, Mir­jame, keď ste tiah­li z Egyp­ta.…

späť na 5. Mojžišova, 24

Príbuzné preklady Roháček

…8 Strež sa pri rane malomocen­stva, aby si prís­ne os­tríhal a činil všet­ko tak, ako vás budú učiť kňazi Levitovia; ako som im pri­kázal, tak budete os­tríhať, aby ste tak činili.…

Evanjelický ✔

…8 Pri vy­rážke malomocen­stva bed­livo za­chovávaj a plň všet­ko, čomu vás učia lévij­skí kňazi; bed­livo plňte všet­ko, čo som vám pri­kázal.…

Ekumenický

…8 V prípade malomocen­stva dbaj, aby si veľmi po­zor­ne za­chovával všet­ko, o čom vás po­učia lévi­ov­skí kňazi. Starost­livo do­držiavaj­te všet­ko, čo som im pri­kázal.…

Bible21

…8 Po­zor! Při ráně malo­mo­cen­ství peč­livě do­držuj všech­ny po­ky­ny levi­tských kněží. Peč­livě do­držuj­te, co jsem jim přikázal.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 24,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček