Evanjelický › 5. Mojžišova › 20,13

5. Mojžišova 20:13

Deuteronomium

— a keď ti ho Hos­podin, tvoj Boh, vy­dá do rúk, os­trím meča pobi všet­ko mužs­ké v ňom.


Verš v kontexte

…12 Ak sa však s tebou po­koj­ne nedohod­ne a pus­tí sa s tebou do boja, ob­kľúč ho, 13 a keď ti ho Hos­podin, tvoj Boh, vy­dá do rúk, os­trím meča pobi všet­ko mužs­ké v ňom. 14 Iba ženy a deti, dobytok a všet­ko, čo bude v mes­te, všet­ku jeho korisť ulúp; užívaj korisť svojich ne­priateľov, ktorých ti vy­dá Hos­podin, tvoj Boh.…

späť na 5. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…13 A keď ho vydá Hos­podin, tvoj Bôh, do tvojej ruky, po­biješ všet­ko jeho mužs­kého po­hlavia os­trím meča.…

Evanjelický ✔

…13 a keď ti ho Hos­podin, tvoj Boh, vy­dá do rúk, os­trím meča pobi všet­ko mužs­ké v ňom.…

Ekumenický

…13 Keď ti ho Hos­podin, tvoj Boh, vy­dá do rúk, všet­ko mužs­ké v ňom po­zabíjaj mečom.…

Bible21

…13 a až je Hos­po­din, tvůj Bůh, vy­dá do tvých ru­kou, po­bij ostřím meče všech­ny, kdo tam bu­dou mužského po­hlaví.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 20,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček