5. Mojžišova 19:20
Deuteronomium
— Keď sa to ostatní dopočujú, budú sa báť a nedopustia sa viac takého zla v tvojom strede.
Verš v kontexte
…19 urobte s ním tak, ako on zamýšľal vykonať svojmu bratovi. Tak odstráňte zlo zo svojho prostredia. 20 Keď sa to ostatní dopočujú, budú sa báť a nedopustia sa viac takého zla v tvojom strede. 21 Tvoje oko sa nezľutuje: život za život, oko za oko, zub za zub, ruka za ruku a noha za nohu!
…20 A ostatní, keď to počujú, budú sa báť a nevykonajú viac takej zlej veci v tvojom strede.…
Evanjelický ✔…20 Keď sa to ostatní dopočujú, budú sa báť a nedopustia sa viac takého zla v tvojom strede.…
Ekumenický…20 Ostatní sa to dopočujú, budú sa báť a už nedopustia, aby sa také zlo medzi vami opakovalo.…
Bible21…20 Až o tom uslyší ostatní, přijde na ně bázeň a tato špatnost se ve tvém středu už nikdy nestane.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček