Evanjelický5. Mojžišova16,7

5. Mojžišova 16:7

Deuteronomium

Uvar ju a zjedz na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin, tvoj Boh; ráno sa smieš vrátiť a ísť do svojich stanov.


Verš v kontexte

6 iba na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin, tvoj Boh, aby tam dal pre­bývať svoj­mu menu; tam obetuj pas­chu večer, keď sln­ko za­padá, v čase, keď si vy­šiel z Egyp­ta. 7 Uvar ju a zjedz na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin, tvoj Boh; ráno sa smieš vrátiť a ísť do svojich stanov. 8 Šesť dní jedz nek­vasený chlieb; sied­my deň bude sláv­nost­né zhromaždenie na počesť Hos­podina, tvoj­ho Boha; nekonaj vtedy nijakú prácu.

späť na 5. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

7 A budeš piecť a budeš jesť na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin, tvoj Bôh. A ráno sa ob­rátiš a poj­deš do svojich stánov.

Evanjelický

7 Uvar ju a zjedz na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin, tvoj Boh; ráno sa smieš vrátiť a ísť do svojich stanov.

Ekumenický

7 Uvar ju a zjedz na mies­te, ktoré si vy­volí Hos­podin, tvoj Boh. Ráno sa vrátiš a pôj­deš do svoj­ho stanu.

Bible21

7 Připrav a sněz jej na místě, které si Hos­po­din, tvůj Bůh, vy­vo­lí, a ráno se vy­dej zpátky do­mů.