Evanjelický5. Mojžišova14,28

5. Mojžišova 14:28

Deuteronomium

Na kon­ci každého tretieho roka odo­vzdaj celý desiatok zo svojej úrody toho roku a zlož ho vo svojich bránach.


Verš v kontexte

27 Levítu, ktorý je v tvojich bránach, ne­opusť, lebo ne­má podiel ani dedičné vlast­níc­tvo s tebou. 28 Na kon­ci každého tretieho roka odo­vzdaj celý desiatok zo svojej úrody toho roku a zlož ho vo svojich bránach. 29 Keď po­tom príde levíta - ktorý ne­má podiel ani dedičné vlast­níc­tvo s tebou - alebo cudzinec, sirota a vdova, ktorí sú v tvojich bránach, nech jedia a na­sýtia sa, aby ťa požeh­nal Hos­podin, tvoj Boh, pri každom diele tvojich rúk, ktoré budeš konať.

späť na 5. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

28 Na kon­ci troch rokov od­vedieš každý desiatok svojej úrody, toho roku, a složíš ho vo svojich bránach.

Evanjelický

28 Na kon­ci každého tretieho roka odo­vzdaj celý desiatok zo svojej úrody toho roku a zlož ho vo svojich bránach.

Ekumenický

28 Na kon­ci každého tretieho roka zanes celoročný desiatok zo svojej úrody a zlož ho v bránach mes­ta.

Bible21

28 Každý třetí rok vez­mi všech­ny desátky z úro­dy toho roku a slož je ve svém městě.