Evanjelický5. Mojžišova14,1

5. Mojžišova 14:1

Deuteronomium

Ste syn­mi Hos­podina, svoj­ho Boha. Pre mŕt­veho nerob­te si zárezy ani lysiny medzi svojimi očami.


Verš v kontexte

1 Ste syn­mi Hos­podina, svoj­ho Boha. Pre mŕt­veho nerob­te si zárezy ani lysiny medzi svojimi očami. 2 Lebo pre Hos­podina, svoj­ho Boha, si svätým ľudom a teba si vy­volil Hos­podin spomedzi národov, ktoré sú na zemi, aby si bol Jeho vlast­ným ľudom. 3 Nejedz nič ohav­né!

späť na 5. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

1 Vy ste syn­mi Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, nebudete sa rezať ani si ne­spravíte lysiny medzi svojimi očami za mŕt­veho.

Evanjelický

1 Ste syn­mi Hos­podina, svoj­ho Boha. Pre mŕt­veho nerob­te si zárezy ani lysiny medzi svojimi očami.

Ekumenický

1 Ste synovia Hos­podina, svoj­ho Boha. Pre mŕt­veho si nerob­te zárezy, ani sa nehoľte nad čelom.

Bible21

1 Jste dě­ti Hos­po­di­na, svého Bo­ha. Ne­dě­lej­te si kvů­li mrt­vé­mu jizvy ani si ne­hol­te hlavu.