Evanjelický › 5. Mojžišova › 12,23

5. Mojžišova 12:23

Deuteronomium

— Len v tom buď pev­ný, aby si nejedol krv, lebo krv je život. Nejedz život s mäsom!


Verš v kontexte

…22 Avšak budeš to jesť iba tak, ako sa jedáva gazela alebo jeleň: nečis­tý i čis­tý môžu to jesť spolu. 23 Len v tom buď pev­ný, aby si nejedol krv, lebo krv je život. Nejedz život s mäsom! 24 Nejedz ju, ale vy­lej ju na zem ako vodu!…

späť na 5. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

…23 Len buď sil­ný, aby si nejedol kr­vi, lebo krv je dušou, a p­reto nebudeš jesť duše s mäsom.…

Evanjelický ✔

…23 Len v tom buď pev­ný, aby si nejedol krv, lebo krv je život. Nejedz život s mäsom!…

Ekumenický

…23 Len sa ov­lád­ni, aby si nejedol krv, lebo krv je život, pre­to nejedz mäso spolu so životom.…

Bible21

…23 Jen se utvrď v tom, abys ne­je­dl krev – vž­dyť krev, to je život! Ne­smíš tedy s ma­sem jíst jeho život.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 12,23

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček