Evanjelický5. Mojžišova12,13

5. Mojžišova 12:13

Deuteronomium

Chráň sa obetovať svoje spaľované obete na ktorom­koľvek mies­te, ktoré uvidíš,


Verš v kontexte

12 Raduj­te sa pred Hos­podinom, svojím Bohom, vy i vaši synovia i vaše dcéry, i vaši služob­níci i vaše slúžky i levíti, ktorí sú vo vašich bránach, lebo oni ne­majú podiel ani dedičné vlast­níc­tvo s vami. 13 Chráň sa obetovať svoje spaľované obete na ktorom­koľvek mies­te, ktoré uvidíš, 14 ale svoje spaľované obete obetuj na mies­te, ktoré vy­volí Hos­podin v jed­nom z tvojich kmeňov; tam konaj všet­ko, čo ti pri­kazujem.

späť na 5. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

13 Vy­stríhaj sa, aby si ne­obetoval svojich zápal­ných obetí na ktorom­koľvek mies­te, ktoré uvidíš,

Evanjelický

13 Chráň sa obetovať svoje spaľované obete na ktorom­koľvek mies­te, ktoré uvidíš,

Ekumenický

13 Chráň sa obetovať svoje spaľované obety tam, kde sa to tebe za­páči.

Bible21

13 Měj se na po­zo­ru, abys ne­obětoval své zápalné obě­ti na kterémko­li místě, které by sis sám vy­hlé­dl.