5. Mojžišova 10:18
Deuteronomium
— prisluhuje právo sirote i vdove, miluje cudzinca a dáva mu chlieb i odev.
Verš v kontexte
…17 Lebo Hospodin, váš Boh, je Bohom bohov, Pánom pánov, Bohom veľkým, mocným a hrozným, ktorý nikoho neuprednostňuje a neprijíma úplatky; 18 prisluhuje právo sirote i vdove, miluje cudzinca a dáva mu chlieb i odev. 19 Preto milujte cudzinca, veď aj vy ste boli cudzincami v Egypte.…
Príbuzné preklady
Roháček
…18 ktorý činí súd siroty a vdovy a miluje pohostína dávajúc mu chlieb a odev.…
Evanjelický ✔…18 prisluhuje právo sirote i vdove, miluje cudzinca a dáva mu chlieb i odev.…
Ekumenický…18 ale zastáva sirotu i vdovu, miluje cudzinca a dáva mu chlieb a odev.…
Bible21…18 Zjednává právo sirotku a vdově, miluje přistěhovalce, a tak jej krmí a šatí.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček