Evanjelický5. Mojžišova1,20

5. Mojžišova 1:20

Deuteronomium

Vtedy som vám po­vedal: Došli ste k amorej­ským horám, ktoré nám dáva Hos­podin, náš Boh.


Verš v kontexte

19 Po­tom sme sa vy­dali na ces­tu od Chórebu a putovali sme celou tou veľkou a strašnou púšťou, ktorú ste videli na ces­te do amorej­ských hôr, ako nám pri­kázal Hos­podin, náš Boh, a došli sme po Kádeš - Bar­néu. 20 Vtedy som vám po­vedal: Došli ste k amorej­ským horám, ktoré nám dáva Hos­podin, náš Boh. 21 Hľa, Hos­podin, tvoj Boh, ti dal krajinu, ktorá je pred tebou! Vy­stúp, za­ber ju, ako ti hovoril Hos­podin, Boh tvojich ot­cov! Neboj sa a ne­strachuj!

späť na 5. Mojžišova, 1

Príbuzné preklady Roháček

20 A po­vedal som vám: Prišli ste až po vrch Amoreja, ktorý nám dá Hos­podin, náš Bôh.

Evanjelický

20 Vtedy som vám po­vedal: Došli ste k amorej­ským horám, ktoré nám dáva Hos­podin, náš Boh.

Ekumenický

20 Tam som vám po­vedal: Prišli ste k Amorejskému po­horiu, ktoré nám dáva Hos­podin, náš Boh.

Bible21

20 Teh­dy jsem vám ře­kl: „Přiš­li jste až k po­hoří Emo­rej­ců – Hos­po­din, náš Bůh, nám je dává.