Evanjelický › 5. Mojžišova › 1,1

5. Mojžišova 1:1

Deuteronomium

— Toto sú slová, ktoré hovoril Mojžiš celému Iz­raelu za Jor­dánom na púšti, v Arábe na­proti Súfu, medzi Páránom a Tófelom, Lábánom, Chacérótom a Dí-Záhábom.


Verš v kontexte

1 Toto sú slová, ktoré hovoril Mojžiš celému Iz­raelu za Jor­dánom na púšti, v Arábe na­proti Súfu, medzi Páránom a Tófelom, Lábánom, Chacérótom a Dí-Záhábom. 2 Od Chórebu cez Séír­ske po­horie až po Kádeš-Bar­néu je jedenásť dní ces­ty. 3 V štyrid­siatom roku, v pr­vý deň jedenás­teho mesiaca po­vedal Mojžiš Iz­rael­com všet­ko, čo mu pre nich pri­kázal Hos­podin,…

späť na 5. Mojžišova, 1

Príbuzné preklady Roháček

1 Toto sú slová, ktoré hovoril Mojžiš celému Iz­raelovi za Jor­dánom na púšti, na rovine na­proti Čer­venému moru, medzi Fáranom a Tofelom, medzi Lábanom a Chacerótom a medzi Dí-za­hábom.…

Evanjelický ✔

1 Toto sú slová, ktoré hovoril Mojžiš celému Iz­raelu za Jor­dánom na púšti, v Arábe na­proti Súfu, medzi Páránom a Tófelom, Lábánom, Chacérótom a Dí-Záhábom.…

Ekumenický

1 Toto sú slová, ktoré po­vedal Mojžiš celému Iz­raelu za Jor­dánom na púšti, v Arábe na­proti Súfu, medzi Páranom a Tófelom, Lábanom, Chacerótom a Dí-Záhabom.…

Bible21

1 Toto jsou slova, která Mo­jžíš pro­mlu­vil k ce­lé­mu Iz­rae­li na pouš­ti v Za­jordání, to­tiž na pláni Arava na­pro­ti Sufu mezi Pa­ranem, Tofe­lem, Labanem, Chace­ro­tem a Di-za­habem.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 1,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček