EvanjelickýDaniel2,16

Daniel 2:16

Vtedy Daniel šiel a požiadal kráľa, nech mu dá čas, aby mohol kráľovi oznámiť vý­klad.


Verš v kontexte

15 V od­povedi po­vedal kráľov­mu zmoc­nen­covi Ar­jókovi: Prečo vy­šiel taký prís­ny výrok od kráľa? Nato Ar­jók obo­známil Daniela s vecou. 16 Vtedy Daniel šiel a požiadal kráľa, nech mu dá čas, aby mohol kráľovi oznámiť vý­klad. 17 Po­tom Daniel od­išiel domov a oznámil vec svojim druhom Chanan­jovi, Míšáélovi a Azar­jovi,

späť na Daniel, 2

Príbuzné preklady Roháček

16 A Daniel od­išiel hore a žiadal od kráľa, žeby mu dal čas, aby mohol oznámiť kráľovi žiadaný výklad sna.

Evanjelický

16 Vtedy Daniel šiel a požiadal kráľa, nech mu dá čas, aby mohol kráľovi oznámiť vý­klad.

Ekumenický

16 a Daniel si vy­žiadal od kráľa čas, aby mu mohol podať vý­klad.

Bible21

16 Daniel šel za králem a požádal o čas, aby mu mohl sen vy­ložit.