Evanjelický › Ámos › 8,7

Ámos 8:7

— Pri­sahal Hos­podin na slávu Jákobovu: Ani na jeden z vašich činov ni­kdy nezabud­nem.


Verš v kontexte

…6 aby sme za peniaze kupovali bedárov a chudob­ných za pár topánok, aby sme plevy predávali ako zrno! 7 Pri­sahal Hos­podin na slávu Jákobovu: Ani na jeden z vašich činov ni­kdy nezabud­nem. 8 Či sa ne­musí pre­to za­triasť zem a smútiť každý jej obyvateľ, zdvih­núť sa celá ako Níl a zmietať sa i kles­núť ako veľtok Egyp­ta?…

späť na Ámos, 8

Príbuzné preklady Roháček

…7 Hos­podin pri­sahal na dôs­toj­nosť Jakobovu: Nezabud­nem na veky na ni­ktoré ich skut­ky.…

Evanjelický ✔

…7 Pri­sahal Hos­podin na slávu Jákobovu: Ani na jeden z vašich činov ni­kdy nezabud­nem.…

Ekumenický

…7 Hos­podin pri­sahal na Jákobovu pýchu: Ani na jeden z vašich činov nezabud­nem!…

Bible21

…7 Hos­po­din přísahá při Pýše Jáko­bově: „Nikdy ne­za­po­menu na žádný je­jich skutek.“…

Evanjelický › Ámos › 8,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček